C'est dimanche 10 janvier 2010 - Ave Maria

                   Maria ! mon âme frissonne de froid.
Elle frémit comme l’humble sujet devant l’empereur,
Elle frémit comme un fil de soie dorée,vibrant au souffle léger.
Cependant, mon cœur demeure
Tout imprégné de votre tendresse naturelle.

************

Nous sommes le 10/01/2010. La dixième année de ce siècle, aujourd'hui c’est le dixième jour de l'année.

Je voudrais aujourd'hui rendre hommage à notre mère du ciel.

AVE MARIA

du poète Hàn Mặc Tử - 1912 / 1940

Je te salue, Dame, notre dame Marie pleine de grâce

Donne à mon amour d’être parfait comme la pleine lune

Fais que la poésie, immaculée comme un cœur pur

Sans cesse vibré dans mon âme circule dans mes veines

Révèle-moi l ’éclat de toutes les étoiles

Donne-moi la musique exaltante les parfums subtils

L’oiseau qui connaît les noms du jade,

La pierre qui sait la qualité de l’or.

Le cœur des rois comme le cœur du peuple

Sera dans l’extase comblée par la poésie

Dont la source sacrée est la vénération de la mère des douleurs

O la demeure du Phénix, la demeure, la demeure, la demeure

Ma poésie a volé toute une vie et ne l’a pas atteinte

Quand mon âme dans son vol arrivera-t-elle

Au royaume des cieux étincelant de milliers d’auréoles ?

Citation :

L'amour d'un père est plus haut que la montagne - L'amour d'une mère est plus profond que l'océan. -[Proverbe japonais ]